NÄKYMÄTTÖMIÄ SUHTEITA I

La 26.11.2016 / 14:00 / Annis, pääsali

Lyhytelokuvasarja / 45 min.

 

KASETTI / Veljko Vidak / 2015 / Suomi/Ranska / 7:58

Elokuvan ohjaaja Veljko Vidak ja käsikirjoittaja Emmanuelle Felce läsnä näytöksessä

Fiktio

Suomi ja venäjä, englanninkielinen tekstitys

Lautta lipuu Helsingin satamaan. Nuori nainen Ukrainasta saapuu tapaamaan isäänsä ensimmäistä kertaa elämässään. Oppaana ainoaan tietämäänsä osoitteeseen Helsingin vanhassa satamassa toimii 28 vuotta aiemmin äänitetty viesti siltä, joka hänet hylkäsi.

kasetti-veljko-vidak-still-3

 

AUTUMN SONGS / Valérie Anex / 2016 / Sveitsi / 9:15

Arabia, kurdi, tigrinja ja romanikieli, englanninkielinen tekstitys

Vuonna 2015 vastaanottokeskukseksi muunnetun berliiniläisen koulun katon alla 230 aikuista ja lasta vaihtelevista sosiaalisista ja kansallisista taustoista jakavat saman kohtalon. He ovat paenneet sotaa, diktatuuria ja sortoa. Yhdessä he odottavat turvanpaikkahakemustensa käsittelyä. Syvän tylsistyneisyyden ja nostalgian ilmapiirissä kotimaiden melodiat kaikuvat heidän mielissään.

autumn_songs_still_2

 

THE RETURN OF ERKIN / Maria Guskova / 2015 / Venäjä / 28:18

Uzbekiksi englanninkielisellä tekstityksellä

Erkin vapautuu vankilasta ja yrittää palata entiseen elämäänsä. Kaikki on kuitenkin muuttunut. Hän ei ole varma, onnistuuko elämään vapaana miehenä.

the-return-of-erkin_maria-guskova_photo1